اللجنة المعنية بحقوق الإنسان والشؤون الإنسانية في الصينية

• 人权和人道主义事务委员会

• "لجنة الشؤون القانونية وحقوق الإنسان" في الصينية    法律事务和人权委员会
• "عنصر الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان" في الصينية    人道主义和人权部分
• "وحدة حقوق الإنسان للمرأة والشؤون الجنسانية" في الصينية    妇女人权和两性平等股
• "لجنة الخبراء المعنية بحقوق الإنسان" في الصينية    人权专家委员会
• "اللجنة المعنية بحقوق الإنسان وتلقي الشكاوى" في الصينية    人权和申诉受理委员会
• "وزارة التضامن الوطني وحقوق الإنسان والشؤون الجنسانية" في الصينية    民族团结、人权和两性平等部
• "اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان" في الصينية    阿富汗独立人权委员会
• "الممثل الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية" في الصينية    人权委员会伊朗伊斯兰共和国人权状况特别代表
• "اللجنة البرلمانية المعنية بحقوق الإنسان" في الصينية    议会人权委员会
• "اللجنة الوطنية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان" في الصينية    国家人权问题独立委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بحقوق الإنسان" في الصينية    人权指导委员会
• "الوثائق الرسمية للجنة المعنية بحقوق الإنسان" في الصينية    人权事务委员会正式记录
• "اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义事务执行委员会
• "اللجنة الفرعية للشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义事务小组委员会
• "الممثل الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني برصد حالة حقوق الإنسان في غينيا الاستوائية" في الصينية    人权委员会监测赤道几内亚人权状况特别代表
• "الممثل الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني بحالة حقوق الإنسان في رواندا" في الصينية    人权委员会卢旺达人权状况特别代表
• "موظف لشؤون حقوق الإنسان" في الصينية    人权干事
• "اللجنة المعنية بالتقارير الدورية عن حقوق الإنسان" في الصينية    定期人权报告委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق الإنسان" في الصينية    非政府组织人权委员会
• "لجنة التشريع والشؤون الإنسانية" في الصينية    立法和人道主义事务委员会
• "لجنة التنفيذ المشتركة المعنية بحقوق الإنسان" في الصينية    人权联合执行委员会
• "موظف للشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义事务干事  人道主义援助干事
• "مدير الشؤون القانونية وحقوق الإنسان والمهام الخاصة" في الصينية    法律事务、人权和特别任务主任
• "منسق الشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义事务协调员  人道主义协调员
• "اللجنة المعنية بحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية" في الصينية    保护自然和自然资源委员会
• "اللجنة المعنية بجمع البيانات عن الأضرار الناجمة عن إلقاء قنبلة ذرية على هيروشيما ونغازاكي" في الصينية    原子弹在广岛和长崎造成的损害材料收集委员会